姉妹サイト Courtside Crawlers を作りました

📷 Courtside Crawlers のトップページ / 撮影: IWATE CLUB CRAWLERS 編集部 / 自社サイトの画面
いつも IWATE CLUB CRAWLERS を見てくれて、ありがとうございます。今日はいつものアーティストの話ではなく、ちょっとしたお知らせです。
このサイトの姉妹サイトとして、英語のサイト「Courtside Crawlers(コートサイド・クローラーズ)」を作りました。盛岡のクラブ情報をまとめてきたやり方を、そのままアメリカに持っていったようなサイトです。テーマは「ヒップホップ × NBA」。バスケの試合を見たあと、その夜どこで遊ぶか。それを一目で決められるようにしました。
どんなサイトなのか
Courtside Crawlers は、アメリカの7つの街のヒップホップのイベントを集めたガイドです。対象はアトランタ、ロサンゼルス、ニューヨーク、ヒューストン、マイアミ、シカゴ、ラスベガス。どの街にもNBAのチームがあり、ヒップホップの歴史が深い街ばかりです。
載せているのは、大きな会場のコンサート、クラブのDJイベント、フェスなど。2026年11月の時点で、400件を超える予定が並んでいます。大きいフェスから、地元のクラブの夜まで、規模はいろいろです。
一番の特徴は、NBAのホームゲームの日程と並べてあることです。「今夜は試合がある。終わったあと、近くでヒップホップの夜はあるかな?」という探し方ができます。試合がある日のイベントには、それがわかる印がつきます。
使い方はかんたん
トップページを開くと、まず「どの街で」「いつ」を選ぶボタンがあります。街を選んで、「今夜」「週末」「7日間」のどれかを押すと、その場で件数が変わります。アーティスト名や会場名で探すこともできます。
イベントのページには、開演時間、会場、料金、チケットの入口がまとまっています。気になるイベントは保存しておけますし、スマホのカレンダーに入れることもできます。
もうひとつ、ちょっと遊び心のある機能があります。見ている人の地域に合わせて、サイトの色がその街のNBAチームの色に変わるんです。日本から見たときは、ニューヨーク・ニックスの青とオレンジ。画面の上のボタンで、好きなチームの色に変えることもできます。
読みものも、英語で
IWATE CLUB CRAWLERS では毎日コラムを書いていますが、Courtside Crawlers にも読みものがあります。それぞれの街のヒップホップの話や、ヒップホップの歴史を英語でまとめたページです。
このサイトのコラムでも、ロサンゼルスやシカゴ、アトランタの深掘りシリーズを書いてきました。その街で今どんなイベントが開かれているのかを、Courtside Crawlers で見てみると、コラムで読んだ話が「今も続いている街の文化」として見えてくるはずです。
なぜ英語のサイトを作ったのか
盛岡のクラブシーンは、ここで紹介しているように熱いです。ただ、日本語のサイトだけだと、届く人の数にはどうしても限りがあります。そこで、ヒップホップが生まれた国の人たちにも見てもらえるサイトを、別に作ってみることにしました。
もうひとつの理由は、旅行です。日本からアメリカまでNBAを見に行く人も少なくありません。せっかく現地まで行くなら、試合のあとはクラブやライブにも行ってみたい。そう思ったときに、街ごと・日付ごとにまとまった情報があると便利です。英語のサイトですが、街の名前と日付さえわかれば、使い方はほとんど迷わないと思います。
アメリカのクラブは、多くが21歳以上でないと入れません。身分証(パスポート)を持っていくこと、終わる時間や帰り道を事前に調べておくことは、日本で遊ぶとき以上に大事です。
まとめ
Courtside Crawlers は、NBAの街7つで「試合のあとのヒップホップの夜」を探せる、IWATE CLUB CRAWLERS の姉妹サイトです。盛岡の夜を追いかけてきた目線で、アメリカの夜も追いかけています。
IWATE CLUB CRAWLERS は、これまでどおり盛岡・岩手のクラブ情報と毎日のコラムを続けていきます。ページのいちばん下にも、小さくリンクを置いておきました。アメリカ旅行の予定がある人や、向こうのシーンが気になる人は、のぞいてみてください。
サイトはこちらです:https://courtsidecrawlers.hiphop/
まずはこの曲から
- カーティス・ブロウ「Basketball」:1984年の、その名もずばりバスケの歌。ヒップホップとバスケが昔から仲よしだったことがわかる一曲です。
- ジェイ・Z「Empire State of Mind」(アリシア・キーズ参加):ニューヨークの街をたたえる大ヒット曲。試合前のマディソン・スクエア・ガーデンの気分にぴったりです。
- ジャーメイン・デュプリ「Welcome to Atlanta」(リュダクリス参加):アトランタの名前をそのまま掲げた街の歌。クラブでかかると、知らない人どうしでも声が出ます。